Bonjour tout le monde!

De kleuters hebben afgelopen week dit liedje geleerd:https://soundcloud.com/tags/mon%20papa%20et%20ma%20maman

De kinderen van het lager hebben zich geamuseerd met dit liedje over de fruitsoorten:https://www.youtube.com/watch?v=nJ03KjwiIVM

au revoir,
Pascale

Salut!

de leerlingen van't lager hebben dit schooljaar al heel wat Franse liedjes gezongen. Dit zijn er enkelen van:

- ma famille:https://www.youtube.com/watch?v=MFk9YmJv-jc

- les mois de l'année:https://www.youtube.com/watch?v=7_u2SigckNQ

- dans ma chambre:https://www.youtube.com/watch?v=CUAsT_mI5TY

- Jean petit qui danse:https://www.youtube.com/watch?v=M4FAz16x8Us

- Papaoutai van Stromae:https://www.youtube.com/watch?v=oiKj0Z_Xnjc

Amusez-vous bien et bonnes vacances!

Pascale

Bonjour!

de kleuters hebben ondertussen al heel wat nieuwe liedjes geleerd in het Frans. Jullie kunnen thuis ook eens proberen, veel plezier!

Mon coq est mort:https://www.youtube.com/watch?v=wWrYvLGgdiU

Qui se cache:https://www.youtube.com/watch?v=ZTxdF9J7MqY

au revoir,
Pascale

Coucou,

volgende week vrijdag is er voor de klas van Mireille en Lieselot een klasafsluiting "special edition": een klasafsluiting volledig in het Frans!

Ter voorbereiding hiervan plaats ik nog een liedje aangeleerd door Femke op de blog en gezongen door de oudste kleuters:
https://soundcloud.com/pascale-rubens/memo-5

salut,
Pascale

Bonjour!

De klas van Lieselot en Femke hebben een nieuw liedje geleerd: pomme de reinette et pomme d'api!

Je kan het thuis meezingen met onderstaand filmje:

https://www.youtube.com/watch?v=rWJH1oltzZM

Veel plezier,

à bientôt,
Pascale

Coucou,

de kleuters hebben vandaag een liedje geleerd over grote en kleine vissen die in het water zwemmen:

https://www.youtube.com/watch?v=ChA2_xyYiYs

De leerlingen van het lager hebben geluisterd naar een lied over "ma famille". Zing of dans gerust mee!

https://www.youtube.com/watch?v=MFk9YmJv-jc

au revoir,

Pascale

tête, épaule et genoux, pieds

Bonjour,

heel wat kinderen hebben het liedje "hoofd, schouders, knie en teen" in het Frans geleerd.
De kinderen van de klas van Lieselot hebben het voor jullie nog eens voorgedaan. Veel plezier ermee!

https://www.youtube.com/watch?v=4KDBIXc4YZ4

https://www.youtube.com/watch?v=4KDBIXc4YZ4

Salut tout le monde,

de leerlingen van het 5de hebben hun eigen versie gemaakt van het liedje "être".

Veel luisterplezier!

à bientôt,
Pascale

https://soundcloud.com/pascale-rubens/e-tre-chant-par-la-classe-de/s-xNGO7

Bonjour,

de leerlingen van het 5de hebben met dit liedje het werkwoord "être" leren vervoegen. Volgende week nemen we hun eigen versie op!

https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/122297949%3Fsecret_token%3Ds-74d85

salut,
Pascale

Coucou,

vandaag heb ik in heel wat klasjes een Frans Sinterklaas-lied gezongen.
Hier vinden jullie een you-tube filmje en de tekst,
veel plezier ermee,
Pascale
http://www.youtube.com/watch?v=21XYuPgo9Bs

Ô grand Saint Nicolas,
Patron des écoliers,
Apporte-moi des pommes
Dans mon petit panier.
Je serai toujours sage
Comme une petite image.
J'apprendrai mes leçons
Pour avoir des bonbons.

Venez, venez, Saint Nicolas,
Venez, venez, Saint Nicolas,
Venez, venez, Saint Nicolas, et tra la la...

Ô grand Saint Nicolas,
Patron des écoliers
Apporte-moi des jouets
Dans mon petit panier.
Je serai toujours sage
Comme un petit mouton.
J'apprendrai mes leçons
Pour avoir des bonbons.

Venez, venez, Saint Nicolas,
Venez, venez, Saint Nicolas,
Venez, venez, Saint Nicolas, et tra la la...

Bonjour!

heel wat kinderen kunnen ondertussen al heel wat kledingstukken in't Frans benoemen. We hebben ook een leuk raad-spelletje gespeeld: bv "elle a un pantalon vert" en ieder moest raden over wie ik het had.

Omdat het de laatste dagen zo koud is, heb ik de woordjes  des gants (handschoenen), une écharpe (een sjaal) en un bonnet (een muts) aan toegevoegd en we hebben er een klein liedje over gezongen:

https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/122116883%3Fsecret_token%3Ds-RrmBn


à bientôt,
Pascale

15/10/2013

Bonjour tout le monde,

vorige week heb ik in heel wat klassen dit liedje aangeleerd:
https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/115576388%3Fsecret_token%3Ds-RaWQN&secret_token=s-RaWQN

salut,
Pascale

Bonjour!

Sinds vorig schooljaar geef ik initiatie Frans in elke klas en ondersteun ik de klas van Judith voor wat het mondelinge gedeelte Frans betreft.

Zoals jullie weten wordt er heel wat gezongen tijdens mijn lesjes en omdat ik vaak aangesproken wordt over “Hoe ging dat liedje nu weer?” is het idee gegroeid om een blog op te starten. Telkens ik de leerlingen een nieuw liedje of versje aanleer, zal je het hier ook opnieuw kunnen beluisteren en waarom niet thuis meezingen : )

Veel plezier ermee,

à bientôt,

Pascale

ps: en vergeet je niet te abonneren op de blog, merci.

2/10/13

l’alphabet et les couleurs

De leerlingen van de klas van Judith hebben op basis van dit liedje het alfabet in het Frans geleerd:

https://w.soundcloud.com/player/?url=http%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F114689564%3Fsecret_token%3Ds-h2XmC

De kleuters en de leerlingen van het 1^ste tem het 4^de leerjaar hebben vorige week de benaming van de kleuren in het Frans geleerd.

-       Kleuters 1^ste graad: bleu, rouge, vert et jaune

-       Kleuters 2^de graad: bleu, rouge, vert, jaune, orange et rose

-       1^ste tem 4^de leerjaar: bleu, rouge, vert, jaune, orange et rose, brun et noir

Het liedje dat zij geleerd hebben klinkt zo:n

https://w.soundcloud.com/player/?url=http%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F114689609%3Fsecret_token%3Ds-HgYUK

à la semaine prochaine,

Pascale

10/10/2013

Les fruits

De kleuters en leerlingen tem het 4de leerjaar hebben ondertussen heel wat fruitsoorten in het Frans leren benoemen en met de bijpassende kleur...

- une orange (orange)

- une mandarine (orange)

- une banane (jaune)

- une pomme ( verte ou rouge)

- une poire (verte)

- un kiwi (brun)

Salut, 

Pascale